EduuRobot/Main — Chinese (Traditional) @ Weblate: • EduuRobot Version number: {version_number} ({commit_hash}) <a href="https://github.com/AmanoTeam/EduuRobot">Source Code</a> Developers: …

Translation

Key start_info_page

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
rules_deleted	The rules for this chat have been successfully deleted.
rules_empty	No rules have been set for this chat.
rules_message	The rules in the chat {chat_title} are: {rules}
rules_set_empty	You must specify the rules, E.g.: <code>/setrules your chat rules</code>.
rules_set_success	The rules for {chat_title} were set successfully.
run_err_inline_send_string	Language {language} not found.
run_err_string	Error: The language <b>{language}</b> was not found. Supported languages list: {supported_langs}
run_inline_send	Language: {language}
run_tio_res_string_err	<b>Language:</b> <code>{language}</code> <b>Code:</b> <pre language="{pre_language}">{code}</pre> <b>Results:</b> <code>{results}</code> <b>Errors:</b> <code>{errors}</code>
run_tio_res_string_no_err	<b>Language:</b> <code>{language}</code> <b>Code:</b> <pre language="{pre_language}">{code}</pre> <b>Results:</b> <code>{results}</code> <b>Stats:</b><code>{stats}</code>
sed_regex_timeout	Oops, your regex pattern has run for too long.	糟糕，您的正則表達式模式運行時間過長。
start_add_to_chat_btn	➕ Add to a chat	➕ 添加到聊天
start_chat	🤖 Start a chat	🤖 開始聊天
start_commands_btn	📚 Commands	📚 命令
start_group	Hello! I'm EduuRobot. To discover my functions, start a conversation with me.	你好！我是EduuRobot。要發現我的功能，請與我交談。
start_info_page	• EduuRobot Version number: {version_number} ({commit_hash}) <a href="https://github.com/AmanoTeam/EduuRobot">Source Code</a> Developers: <a href="https://github.com/AmanoTeam">Amano Team</a> Partnerships: » <a href="https://t.me/hpxlist">HPXList - by usernein</a> ©2024 - <a href="https://amanoteam.com">AmanoTeam™</a>	• EduuRobot 版本號：{version_number} ({commit_hash}) <a href="https://github.com/AmanoTeam/EduuRobot">源代碼</a> 開發者：<a href="https://github.com/AmanoTeam">天野團隊</a> 合作夥伴： » <a href="https://t.me/hpxlist">HPXList - by usernein</a> ©2024 - <a href="https://amanoteam.com">AmanoTeam™</a>
start_infos_btn	ℹ️ About	ℹ️關於
start_language_btn	🌐 Language	🌐 語言
start_private	Hello! I'm EduuRobot. To discover more about my functions, click on the buttons below.	你好！我是EduuRobot。要了解有關我的功能的更多信息，請單擊下面的按鈕。
stickerid_string	The ID of this sticker is: <code>{stickerid}</code>
sudos_forbidden_command	Forbidden command.	禁止的命令。
sudos_restarting	Restarting…	正在重新啟動…
sudos_speedtest	<b>Speedtest</b> <b>🌐 Host:</b> <code>{host}</code> <b>🏓 Ping:</b> <code>{ping} ms</code> <b>⬇️ Download:</b> <code>{download} Mbps</code> <b>⬆️ Upload:</b> <code>{upload} Mbps</code>
tban_success	{user} has been temporarily banned by {admin} for <b>{time}</b>.	{user} 已被 {admin} 暫時禁止 <b>{time}</b>。
telegraph_err_no_reply	Please reply to a photo or video.	請回復照片或視頻。
tmute_success	{user} has been temporarily muted by {admin} for <b>{time}</b>.	{admin} 已將 {user} 暫時靜音 <b>{time}</b>。
token_bot_token_info	<b>Name</b>: <code>{botname}</code> <b>Username</b>: <code>{botusername}</code> <b>ID</b>: <code>{botid}</code>	<b>名稱</b>：<code>{botname}</code> <b>用戶名</b>：<code>{botusername}</code> <b>ID</b>：<code>{botid}</code>
token_bot_token_invalid	Invalid bot token.	機器人令牌無效。
token_no_bot_token	Please specify a bot token.	請指定機器人令牌。
tr_inline_send	tr from {source_lang} to {target_lang}
tr_translating	Translating…

Key	English	Chinese (Traditional)
rules_deleted	The rules for this chat have been successfully deleted.
rules_empty	No rules have been set for this chat.
rules_message	The rules in the chat {chat_title} are: {rules}
rules_set_empty	You must specify the rules, E.g.: <code>/setrules your chat rules</code>.
rules_set_success	The rules for {chat_title} were set successfully.
run_err_inline_send_string	Language {language} not found.
run_err_string	Error: The language <b>{language}</b> was not found. Supported languages list: {supported_langs}
run_inline_send	Language: {language}
run_tio_res_string_err	<b>Language:</b> <code>{language}</code> <b>Code:</b> <pre language="{pre_language}">{code}</pre> <b>Results:</b> <code>{results}</code> <b>Errors:</b> <code>{errors}</code>
run_tio_res_string_no_err	<b>Language:</b> <code>{language}</code> <b>Code:</b> <pre language="{pre_language}">{code}</pre> <b>Results:</b> <code>{results}</code> <b>Stats:</b><code>{stats}</code>
sed_regex_timeout	Oops, your regex pattern has run for too long.	糟糕，您的正則表達式模式運行時間過長。
start_add_to_chat_btn	➕ Add to a chat	➕ 添加到聊天
start_chat	🤖 Start a chat	🤖 開始聊天
start_commands_btn	📚 Commands	📚 命令
start_group	Hello! I'm EduuRobot. To discover my functions, start a conversation with me.	你好！我是EduuRobot。要發現我的功能，請與我交談。
start_info_page	• EduuRobot Version number: {version_number} ({commit_hash}) <a href="https://github.com/AmanoTeam/EduuRobot">Source Code</a> Developers: <a href="https://github.com/AmanoTeam">Amano Team</a> Partnerships: » <a href="https://t.me/hpxlist">HPXList - by usernein</a> ©2024 - <a href="https://amanoteam.com">AmanoTeam™</a>	• EduuRobot 版本號：{version_number} ({commit_hash}) <a href="https://github.com/AmanoTeam/EduuRobot">源代碼</a> 開發者：<a href="https://github.com/AmanoTeam">天野團隊</a> 合作夥伴： » <a href="https://t.me/hpxlist">HPXList - by usernein</a> ©2024 - <a href="https://amanoteam.com">AmanoTeam™</a>
start_infos_btn	ℹ️ About	ℹ️關於
start_language_btn	🌐 Language	🌐 語言
start_private	Hello! I'm EduuRobot. To discover more about my functions, click on the buttons below.	你好！我是EduuRobot。要了解有關我的功能的更多信息，請單擊下面的按鈕。
stickerid_string	The ID of this sticker is: <code>{stickerid}</code>
sudos_forbidden_command	Forbidden command.	禁止的命令。
sudos_restarting	Restarting…	正在重新啟動…
sudos_speedtest	<b>Speedtest</b> <b>🌐 Host:</b> <code>{host}</code> <b>🏓 Ping:</b> <code>{ping} ms</code> <b>⬇️ Download:</b> <code>{download} Mbps</code> <b>⬆️ Upload:</b> <code>{upload} Mbps</code>
tban_success	{user} has been temporarily banned by {admin} for <b>{time}</b>.	{user} 已被 {admin} 暫時禁止 <b>{time}</b>。
telegraph_err_no_reply	Please reply to a photo or video.	請回復照片或視頻。
tmute_success	{user} has been temporarily muted by {admin} for <b>{time}</b>.	{admin} 已將 {user} 暫時靜音 <b>{time}</b>。
token_bot_token_info	<b>Name</b>: <code>{botname}</code> <b>Username</b>: <code>{botusername}</code> <b>ID</b>: <code>{botid}</code>	<b>名稱</b>：<code>{botname}</code> <b>用戶名</b>：<code>{botusername}</code> <b>ID</b>：<code>{botid}</code>
token_bot_token_invalid	Invalid bot token.	機器人令牌無效。
token_no_bot_token	Please specify a bot token.	請指定機器人令牌。
tr_inline_send	tr from {source_lang} to {target_lang}

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Traditional) 283 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

start_info_page

Flags

python-brace-format

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

locales/zh-TW.json, string 204