EduuRobot/Main — Romanian @ Weblate: <b>{location}</b>: Temperature: <code>{temperature} °C</code> Temperature feels like: <code>{feels

Translation

Key details

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
cmd_urlencode_description	Encodes the provided text with URL-safe encoding.
cmd_warn_description	Warns a user.
cmd_warns_description	Gets the warnings of the user.
cmd_weather_description	Gets weather information for the given location or city.
cmd_welcome_description	Toggles the welcome message on or off.
cmd_welcomeformat_description	Helps you format the welcome message.
cmd_yt_description	Searches YouTube for the given query.
cmd_ytdl_description	Downloads a YouTube video or audio from the given name or URL.
cmds_category_admin	👮‍♂️ Administration
cmds_category_general	✨ General
cmds_category_tools	🔧 Tools
cmds_list_category_title	Commands in the <b>{category}</b> category:
cmds_list_group_help	Please use the command in a private chat or click the button below to see the available commands.
cmds_list_select_category	Please select a category to see the available commands.
coub_usage	<b>Usage:</b> <code>/coub search term</code> — Sends a random Coub (short video) from search results.
details	<b>{location}</b>: Temperature: <code>{temperature} °C</code> Temperature feels like: <code>{feels_like} °C</code> Air humidity: <code>{air_humidity}%</code> Wind speed: <code>{wind_speed} km/h</code> - <i>{overview}</i>	<b>{location}</b>: Temperatură: <code>{temperature} °C</code> Temperatura se simte astfel: <code>{feels_like} °C</code></code> Utilitate aeriană: <code>{air_humidity}%</code> Viteza vântului: <code>{wind_speed} km/h</code> - <i>{overview}</i>
dice_result	🎲 The dice stopped at the number: {number}	🎲 Zețarul s-a oprit la numărul: {number}
dog_woof	Woof!	Lemn!
donate_info	If you like the project and want it to continue free and alive, please show your support by donating by clicking the link below. Any amount is appreciated. Thanks! https://amanoteam.com/donate
filters_add_empty	Please specify content for the filter.
filters_add_success	Added filter <b>{trigger}</b>.
filters_list	Filters in this chat:
filters_list_empty	Currently, there are no filters in this chat.
filters_no_filter_with_name	There is no filter with the name <b>{trigger}</b>.
filters_remove_success	Removed <b>{trigger}</b> from filters.
general_back_btn	« Go back	« Întoarce-te
general_no_results	No results found.	Nici un rezultat găsit.
getsticker_animated_not_supported	Animated stickers are not supported.
getsticker_not_sticker	That is not a sticker.
getsticker_sticker_info	<b>Emoji:</b> {emoji} <b>Sticker ID:</b> <code>{id}</code>
gif_usage	<b>Usage:</b> <code>/gif search term</code> — Sends a random GIF from search results.	<b>Utilizare:</b> <code>/gif termen de căutare</code> — Trimite un GIF aleatoriu din rezultatele căutării.

Key	English	Romanian
cmd_urlencode_description	Encodes the provided text with URL-safe encoding.
cmd_warn_description	Warns a user.
cmd_warns_description	Gets the warnings of the user.
cmd_weather_description	Gets weather information for the given location or city.
cmd_welcome_description	Toggles the welcome message on or off.
cmd_welcomeformat_description	Helps you format the welcome message.
cmd_yt_description	Searches YouTube for the given query.
cmd_ytdl_description	Downloads a YouTube video or audio from the given name or URL.
cmds_category_admin	👮‍♂️ Administration
cmds_category_general	✨ General
cmds_category_tools	🔧 Tools
cmds_list_category_title	Commands in the <b>{category}</b> category:
cmds_list_group_help	Please use the command in a private chat or click the button below to see the available commands.
cmds_list_select_category	Please select a category to see the available commands.
coub_usage	<b>Usage:</b> <code>/coub search term</code> — Sends a random Coub (short video) from search results.
details	<b>{location}</b>: Temperature: <code>{temperature} °C</code> Temperature feels like: <code>{feels_like} °C</code> Air humidity: <code>{air_humidity}%</code> Wind speed: <code>{wind_speed} km/h</code> - <i>{overview}</i>	<b>{location}</b>: Temperatură: <code>{temperature} °C</code> Temperatura se simte astfel: <code>{feels_like} °C</code></code> Utilitate aeriană: <code>{air_humidity}%</code> Viteza vântului: <code>{wind_speed} km/h</code> - <i>{overview}</i>
dice_result	🎲 The dice stopped at the number: {number}	🎲 Zețarul s-a oprit la numărul: {number}
dog_woof	Woof!	Lemn!
donate_info	If you like the project and want it to continue free and alive, please show your support by donating by clicking the link below. Any amount is appreciated. Thanks! https://amanoteam.com/donate
filters_add_empty	Please specify content for the filter.
filters_add_success	Added filter <b>{trigger}</b>.
filters_list	Filters in this chat:
filters_list_empty	Currently, there are no filters in this chat.
filters_no_filter_with_name	There is no filter with the name <b>{trigger}</b>.
filters_remove_success	Removed <b>{trigger}</b> from filters.
general_back_btn	« Go back	« Întoarce-te
general_no_results	No results found.	Nici un rezultat găsit.
getsticker_animated_not_supported	Animated stickers are not supported.
getsticker_not_sticker	That is not a sticker.
getsticker_sticker_info	<b>Emoji:</b> {emoji} <b>Sticker ID:</b> <code>{id}</code>

Loading…

None

String added in the repository

English

Romanian 244 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

details

Flags

python-brace-format

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

locales/ro-RO.json, string 92