The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Summary

Project website github.com/AmanoTeam/EduuRobot
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/AmanoTeam/EduuRobot
Repository branch master
Last remote commit chore: new translations update (#403) 269a886
Amano's Weblate (bot) authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (United States)) 8851892
User avatar alissonlauffer authored 5 days ago
Weblate repository http://weblate.amanoteam.com/git/eduurobot/main/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en-GB.json
Translation file Download locales/ckb-IR.json
Last change July 27, 2025, 8:45 p.m.
Last change made by None
Language Kurdish (Central, Iran)
Language code ckb_IR
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 3,447,089
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 259 2,112 15,066
Translated 47% 124 37% 782 38% 5,781
Needs editing 3% 9 2% 62 2% 372
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 16 6% 135 6% 958
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 126 60% 1,268 59% 8,913
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 262 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 31 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

2,112
Hosted words
259
Hosted strings
47%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+51%
—
Contributors
—
User avatar alissonlauffer

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar alissonlauffer

Translation changed
The user {target_user} has {warn_count} out of {warn_limit} warnings.
ئاگادارکردنەوەکانی بەکارهێنەر {target_user}:
{warn_count}/{warn_limit}.
a month ago
User avatar alissonlauffer

Translation changed
<b>Usage:</b> <code>/tr &lt;language&gt; text for translation</code> (Can also be used in reply to a message).
<b>بەکارهێنان:</b>
<code>/tr &lt;language&gt; text for translation</code>

دەتوانیت وەڵامی پەیامێکیش بدەیتەوە.
a month ago
User avatar alissonlauffer

Translation changed
<b>Usage:</b> <code>/mark **text** in __markdown__</code> — Formats the provided text with the Markdown syntax.
<b>بەکارهێنان: </b>
<code>/mark **text** in __markdown__</code>

بە سینتاکسی MD نووسینە پێدراوەکە دەرازێنێتەوە.
a month ago
User avatar alissonlauffer

Translation changed
<b>Usage:</b> <code>/gif search term</code> — Sends a random GIF from search results.
<b>بەکارهێنان:</b>
<code>/gif search term</code>

گیفێکی هەڕەمەکی لە ئەنجامی گەڕان دەنێرێت.
a month ago
User avatar alissonlauffer

Translation changed
Filters in this chat:

وەڵامدانەوەکان لەم گروپە:
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “locales/en-GB.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
You must specify the rules, e.g.: <code>/setrules your chat rules</code>.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
You must specify a URL and the text of the button, e.g.: <code>/parsebutton https://google.com text</code>.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Executes code in the specified programming language.
 
a month ago
Browse all translation changes