PyKorone @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
korone BSD-3-Clause	73%	572	3,496	25,539	232	267	794	0

Glossary PyKorone BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	github.com/HitaloM/PyKorone
Project maintainers	Hitalo

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,183		12,940		90,616
Source		279		1,649		11,537
Translated	73%	1,611	72%	9,444	71%	65,077
Needs editing	15%	340	15%	2,029	15%	13,917
Read-only	12%	279	12%	1,649	12%	11,537
Failing checks	12%	267	11%	1,450	12%	11,070
Strings with suggestions	36%	794	38%	4,937	39%	35,794
Untranslated strings	10%	232	11%	1,467	12%	11,622

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

12,940

Hosted words

2,183

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+74%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	49	0	0

French	58%	114	696	5,088	47	48	114	0

Japanese	58%	114	696	5,088	44	39	114	0

Portuguese (Brazil)	100%	0	0	0	0	7	2	0

Russian	58%	114	696	5,088	47	39	114	0

Spanish	58%	114	696	5,088	47	44	114	0

Tamil	99%	2	16	99	0	2	222	0

Ukrainian	58%	114	696	5,088	47	39	114	0

mt:weblate-translation-memory Suggestion added PyKorone korone Ukrainian	English The language is {percent}% translated. Ukrainian 0 characters edited Current translation Мова: {percent}% перекладено. 4 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added PyKorone korone Ukrainian	English This is the bot's native language. So it is 100% translated. Ukrainian 0 characters edited Current translation Це рідна мова бота. Тому він перекладений на 100%. 4 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added PyKorone korone French	English The language is {percent}% translated. French 0 characters edited Current translation La langue est traduite à {percent}%. 4 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added PyKorone korone French	English This is the bot's native language. So it is 100% translated. French 0 characters edited Current translation Il s'agit de la langue maternelle du robot. Elle est donc traduite à 100 %. 4 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added PyKorone korone Russian	English The language is {percent}% translated. Russian 0 characters edited Current translation Язык переведен на {percent}%. 4 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added PyKorone korone Russian	English This is the bot's native language. So it is 100% translated. Russian 0 characters edited Current translation Это родной язык бота. Поэтому он переведен на 100%. 4 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added PyKorone korone Japanese	English The language is {percent}% translated. Japanese 0 characters edited Current translation 言語は{percent}%翻訳されています。 4 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added PyKorone korone Japanese	English This is the bot's native language. So it is 100% translated. Japanese 0 characters edited Current translation これはボットの母国語です。ですから100％翻訳されています。 4 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added PyKorone korone Spanish	English The language is {percent}% translated. Spanish 0 characters edited Current translation El idioma está traducido al {percent}%. 4 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added PyKorone korone Spanish	English This is the bot's native language. So it is 100% translated. Spanish 0 characters edited Current translation Este es el idioma nativo del bot. Así que está traducido al 100%. 4 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.